- מרדן
- восставший
повстанческий
мятежный
строптивый
недисциплинированный
несговорчивый
трудно управляемый
непослушный
неповинующийся
с норовом
не подчиняющийся
неподатливый
норовистый
упрямый
Иврито-Русский словарь. Академик.ру. 2013.
Иврито-Русский словарь. Академик.ру. 2013.
מרדן — מורד, מתקומם, נלחם בשלטון, מנהיג מרי, מסרב, מורה, לא משתף פעולה, מתנגד, מהפכן, רבולוציונ … אוצר עברית
אינו מקבל מרות — מרדן, עצמאי, אינו מוכן לעשות מה שאומרים לו {{}} … אוצר עברית
בן נעוות המרדות — מרדן, חצוף, עיקש, קשה עורף; בנה של אישה חסרת מוסר (כינוי גנאי) {{}} … אוצר עברית
לא ממושמע — מרדן, אינו מקבל מרות, שאינו צייתן, אינו נשמע לסמכויות {{}} … אוצר עברית
לא צייתן — מרדן, מתנגד, מתקומם {{}} … אוצר עברית
סורר ומורה — מרדן וסרבן {{}} … אוצר עברית
שאינו נכנע — מרדן, עקשן, סורר … אוצר עברית
בטניק — n. צעיר מרדן, בועט במוסכמות, מורד, מרושל, נונקונפורמיסט, חסר עניין בחברה, פציפיס … אוצר עברית
ביטניק — n. צעיר מרדן, בועט במוסכמות, מורד, מרושל, נונקונפורמיסט, חסר עניין בחברה, פציפיס … אוצר עברית
היפי — 1 adj. מרדני, צעיר, מרושל, זרוק, לא קונבנציונלי, דוגל באהבה ושלו 2 n. מרדן, צעיר מורד, ארוך שיער ומרושל, דוגל באהבה ושלום, אדם הפועל בניגוד למוסכמות החבר … אוצר עברית
הלך נגד הזרם — נהג שלא על פי המוסכמות, נונקונפורמיסט, מרדן {{}} … אוצר עברית